生徒は万引きを認めたが連絡先を言わなかったため
【読み】
田口ランディ氏もメールマガジンで川崎少年万引き事件のことを話題にしているが、なぜか警察官が来てからのやりとりをかなり省いている。警察官を呼んだが、少年が警察官から逃げ出した、という書き方をしている。これでは、店長が警察官を呼んだことが少年を逃走へと追い込んだというニュアンスを与えかねない。いったいどういう理由でこの記述を省いたのか。ただの調査不足なのか、物書きとしての言葉への意識の浅さなのか。言葉を扱う者として、少々軽率であるように思える。
トップページに戻る