普通、声優の収録というと、テレビアニメのようにスタジオに大勢の声優さんが集まって、いくつも立ったマイクの前に並び、台本を読み上げていく、というスタイルを思い浮かべる人が多いだろう。

　テレビアニメの場合、複数のキャラクターが絡む「掛け合い」が一般的だからだ。

　だが、ゲームの場合、掛け合いは少ない。

　そのため、スタジオも巨大なものではなく、小さなブースに声優さん一人が入って、最初から最後まて役をこなしていく、というスタイルが多い。これを、「ピン取り」という。人の分け前をはねることではない（それはピンはね）。



　ところでゲームの場合、なぜ掛け合いが少ないのか。

　それは恐らく、（1)音声とテキストが連動していること、（2)主人公は声のないインターフェースであること、以上２点が主な理由だと考えられる。和泉も掛け合いのあるゲームを作ったことがあるが、そのゲームは、選択肢以外は一切テキスト表示がされないゲームであった。

　が、アクティブ系列のゲームは、主人公（男性）にも声が入っている。賛否両論分かれるところだ。

---